Zanatus Phil. et Astrol.Περὶ ἀστέρων ποιούντων τάραξιν καὶ κίνδυνον εἰς τὸ ὑπουρανὸν

Το παρακάτω κείμενο ανήκει στον Ζανατή, Πέρση φιλόσοφο και αναφέρεται στα άστρα που είναι πιο ορατά τον κάθε μήνα και τις αναταράξεις που ενδεχομένως να προκαλούν.

Επεξήγηση όρων για τον μελετητή

'Υπουρανὸς: (Υπό+ουρανός) το χαμηλότερο τμήμα του ουρανού, το πιο κοντά στη Γη.

4.

(145.) Περὶ ἀστέρων ποιούντων τάραξιν καὶ κίνδυνον εἰς (8t)

τὸ ὑπουρανὸν ἢ ὄμβρους ἢ ἀνέμους ἢ πυρκαϊὰς ἢ (9t)

σημεῖά τινα· εἰσὶ δὲ καὶ αὗται αἱ ἡμέραι παρατηρήσιμοι, (10t)

Πέρσου φιλοσόφου τοὔνομα Ζανατῆ. (11t)

Μηνὶ ἰαννουαρίῳ εἰς τὴν δʹ κυριεύει ἀστὴρ ὀνόματι Γαμπίνης, (12)

καὶ ποιεῖ τάραξιν ἡμέρας εʹ· καὶ εἰς τὴν κʹ ἕτερος ὄνομα Λάμ-

πης, καὶ ποιεῖ <τάραξιν> ἡμέρας γʹ· αἱ αὐταὶ ἐπικίνδυνοι λέγονται εἶναι.

Μηνὶ φεβρουαρίῳ εἰς τὴν θʹ [ἡμέραν] κυριεύει ἀστὴρ ὄνομα Σάρης, (15)

καὶ ποιεῖ τάραξιν ἡμέρας δʹ· φασὶν οὖν ὅτι ἡ † ϛʹ τὸ ♉ ἐστὶ ἐπικίνδυ-

νος, ταῦτα δὲ ὄπισθεν ἢ ἔμπροσθεν κατὰ καιρὸν τελειοῦνται.

Μηνὶ μαρτίῳ εἰς τὴν θʹ κυριεύει ἀστὴρ ὄνομα Σαριτζε, καὶ

ποιεῖ τάραξιν ἡμέρας γʹ· καὶ εἰς τὴν κεʹ ἕτερος ὄνομα Γαράρ, καὶ ποιεῖ

τάραξιν ἡμέραν αʹ. (20)

Μηνὶ ἀπριλίῳ εἰς τὴν εʹ κυριεύει ἀστὴρ ὄνομα Σιμέλ, καὶ ποιεῖ

τάραξιν ἡμέρας εʹ· καὶ εἰς τὴν ιθʹ ἕτερος ὄνομα Βεκλεύς, καὶ ποιεῖ

τάραξιν ἡμέρας γʹ.

Μηνὶ μαΐῳ εἰς τὴν αʹ κυριεύει ἀστὴρ ὄνομα Γάρφας, καὶ ποιεῖ

τάραξιν ἡμέρας ζʹ· καὶ εἰς τὴν ιβʹ ἕτερος ὄνομα Τέμπελις, καὶ ποιεῖ (25)

τάραξιν ἡμέρας δʹ.

Μηνὶ ἰουνίῳ εἰς τὴν ηʹ κυριεύει ἀστὴρ ὄνομα Ἀ[ν]ολώστας, καὶΤ

(146.) ποιεῖ τάραξιν ἡμέρας γʹ· καὶ εἰς καʹ ἕτερος ὄνομα Γαπούς, καὶ ποιεῖ

τάραξιν ἡμέραν αʹ.

Μηνὶ ἰουλίῳ εἰς τὴν εʹ κυριεύει ἀστὴρ ὄνομα Παπλούς, καὶ ποιεῖ

κίνδυνον ἡμέραν αʹ· καὶ εἰς τὴν ιθʹ ἕτερος ὄνομα ..., καὶ ποιεῖ τάραξιν

ἡμέραν αʹ. (5)

Μηνὶ αὐγούστῳ εἰς τὴν αʹ κυριεύει ἀστὴρ ὄνομα Ῥάφας, καὶ ποιεῖ

τάραξιν ἡμέραν αʹ· καὶ εἰς τὴν ιδʹ ἕτερος ὄνομα Πιστεύς, καὶ ποιεῖ

τάραξιν ἡμέρας βʹ· καὶ εἰς τὴν κζʹ ἕτερος <ὄνομα ...>, καὶ ποιεῖ τάραξιν

ἡμέρας δʹ.

Μηνὶ σεπτεμβρίῳ εἰς τὴν ζʹ κυριεύει ἀστὴρ ὄνομα Ἀλφαράς, καὶ (10)

Μηνὶ αὐγούστῳ εἰς τὴν αʹ κυριεύει ἀστὴρ ὄνομα Ῥάφας, καὶ ποιεῖ

τάραξιν ἡμέραν αʹ· καὶ εἰς τὴν ιδʹ ἕτερος ὄνομα Πιστεύς, καὶ ποιεῖ

τάραξιν ἡμέρας βʹ· καὶ εἰς τὴν κζʹ ἕτερος <ὄνομα ...>, καὶ ποιεῖ τάραξιν

ἡμέρας δʹ.

Μηνὶ σεπτεμβρίῳ εἰς τὴν ζʹ κυριεύει ἀστὴρ ὄνομα Ἀλφαράς, καὶ (10)

ποιεῖ τάραξιν ἡμέρας ζʹ· καὶ εἰς τὴν κβʹ ἕτερος <ὄνομα ...>, καὶ ποιεῖ

τάραξιν ἡμέρας γʹ.

Μηνὶ ὀκτωβρίῳ εἰς τὴν εʹ κυριεύει ἀστὴρ ὄνομα Γαρεύς, καὶ ποιεῖ

τάραξιν ἡμέραν αʹ· καὶ εἰς τὴν ιζʹ ἕτερος <ὄνομα ...>, καὶ ποιεῖ τάραξιν

ἡμέρας γʹ. (15)

Μηνὶ νοεμβρίῳ εἰς τὴν αʹ κυριεύει ἀστὴρ ὄνομα Ῥήκτας,

καὶ ποιεῖ τάραξιν ἡμέραν αʹ· καὶ εἰς τὴν ιβʹ ἕτερος <ὄνομα ...>, καὶ

ποιεῖ τάραξιν ἡμέρας εʹ.

Μηνὶ δεκεμβρίῳ εἰς τὴν θʹ κυριεύει ἀστὴρ ὄνομα Ἐώλας, καὶ ποιεῖ

τάραξιν ἡμέρας δʹ· καὶ εἰς τὴν ιζʹ ἕτερος <ὄνομα ...>, καὶ ποιεῖ τάραξιν (20)

ἡμέρας γʹ.

Πηγή: T.L.G.